Yale Divinity School shield in color
A brief history of the Yale University shield and heraldy: “Stamp of Approval”, Yale Alumni Magazine 2001
What does the text on the shield mean?
Professor of Hebrew Bible, Joel Baden, gives an explanation of the Hebrew letters on the YDS shield starting at timestamp 56:30